นวนิยาย : แปล - สืบสวน / สยองขวัญ